Une coupe fashion avant les fêtes
Savez-vous qu'un des revers de la médaille les plus cuisants de la vie d'expat' à Singapour est la façon dont sont traités nos pauvres cheveux d'Ang Mo ("étranger" en Singlish, littéralement "cheveux rouges")?
En effet, il n'est pas rare de ressortir avec une couleur carotte alors qu'on partait pour un brun chatoyant, ou si on a le malheur d'avoir les cheveux frisés comme moi, avec une coupe digne d'un mauvais toiletteur canin. Or, avant les fêtes, on a vite fait d'envoyer sa progéniture se faire dégager les oreilles avant de prendre l'avion. Si votre fils ado rêve de se faire la tête d'Olivier Giroux pour les vacances (un footballeur français, ndlr)
Après avoir passé entre les mains d'un coiffeur d'une chaine japonaise à 12 Sing Dollars (7,8 euros), votre charmant bambin risque plutôt de ressembler à Kim Jong-un (le grand leader nord-coréen qu'on a pas forcément envie de voir tous les matins au petit déjeuner):
Pas de bol, c'est le cas de le dire.